アプリを入手

軟骨入りイワシと白いんげん豆のマッシュ

🥑 ディップとスプレッド準備 10分調理 10分生後6ヶ月から
カルシウムオメガ3 DHAビタミンD
魚を含む乳製品を含む小麦を含む

アレルゲンリストは、レシピに記載されている優先アレルゲンをカバーしています。必ず自分の食材ラベルを確認し、新しいアレルゲンはそれぞれ単独で最初に導入してください。

材料

  • 90g缶のイワシ(スプリングウォーターまたはオリーブオイル漬け、できれば無塩)、水切りしてすすぎます
  • 調理済みの無塩カネリーニ豆または白いんげん豆150g(1カップ)、水切りしてすすぎます
  • 全脂肪低温殺菌プレーンヨーグルト大さじ1(15ml)(乳製品を含む)
  • レモン汁小さじ1(5ml)
  • 大さじ1(15ml)エキストラバージンオリーブオイル
  • 大さじ1杯の細かく刻んだ新鮮なパセリ
  • 厚切り全粒粉パン2枚、軽くトーストして添える — できるだけ塩分の少ないものを選び、ラベルを確認してください。多くのパンには大豆粉が含まれ、一部には粉乳が含まれていることもあります(小麦を含む。小麦不使用の場合はトーストを省き、柔らかく蒸したズッキーニのスティックに添えてください)
  • 小さめのズッキーニ1本または小さめのサツマイモ1/2本をスティック状に切ったもの(小麦不使用のオプション用)

作り方

  1. 1. イワシの水気を切り、塩気のある缶汁を洗い流すために冷水で軽くすすぎます。指で確認してください。小さな背骨は食べられ、カルシウム源ですが、指先で完全につぶして、固い破片が残らないようにしてください。
  2. 2. 豆をよくすすいで缶汁を洗い流し、ゆるんだ皮があればつまんで取り除きます。
  3. 3. 豆とイワシをフォークで完全に滑らかになるまでつぶします。ダマや繊維状のものがないように。
  4. 4. ヨーグルト、レモン汁、オリーブオイル、パセリを加えて混ぜます。
  5. 5. ペーストが固い場合は、水を少々加えてゆるめます。柔らかく塗りやすい状態にし、決して濃厚でべたつく塊にしないでください。
  6. 6. トーストではなく野菜に添える場合は、ズッキーニまたはサツマイモのスティックを8〜10分蒸し、親指と人差し指で簡単につぶせるまで柔らかくし、人肌程度に冷まします。
  7. 7. ペーストをトーストのフィンガーまたは蒸したスティックに2〜3mm以下の薄く均一な層に塗り、室温で提供します。

月齢別の与え方

6〜8か月

トーストを大人の指の太さほどの長さ8〜9cm、幅約2cmのスティック状に切り、その上にペーストを薄く(2〜3mm以下)塗るか、同じ大きさに蒸した柔らかいズッキーニのスティックに塗ってください。赤ちゃんが握ったときに端がにぎり拳から出るようにします。どのようなスプレッドでも、厚い塊は窒息の危険があります。薄く塗ってください。

9〜12か月

薄く塗ったトーストを1〜1.5cmの一口大の正方形に切るか、ペーストをエンドウ豆大の小さな塊にしてスプーンにのせて提供します。赤ちゃんが親指と人差し指でつまめるようにします。

小児科医からの注意

缶詰のイワシは、カルシウム、ビタミンD、オメガ3 DHAを一緒に摂取できる数少ない食品の一つです。柔らかい食用の背骨がカルシウムを供給し、ビタミンDが腸での吸収を助けます。イワシは水銀の少ない青魚であり、英国のガイドラインでは、汚染物質の蓄積のため、乳児の青魚は週に約2食分に制限されています。骨は完全に潰してください。缶詰の魚と普通のパンは、離乳食で最大の塩分源の二つです。イワシをすすぎ、低塩のパンを選び、塩は一切加えないでください。このレシピには魚、乳製品、小麦が含まれています。それぞれが個別に導入された後にのみ提供し、パンのラベルを確認してください。大豆粉は一般的なパン改良剤であり、レシピ名に表示されずに4つ目のアレルゲンが追加される可能性があります。

情報源のガイダンス: https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/baby/feeding-nutrition/Pages/default.aspx