材料
- 400 g(14オンス)の牛ブリスケットまたはチャック、硬い脂肪を取り除いたもの
- 中サイズのさつまいも1個(約250 g)、皮をむく — 3分の2はソース用に角切りにし、残り3分の1は6〜8か月のフィンガーフード用に指の長さのくさび形(約8 cm、大人の指2本分の幅)に切っておく
- 小さい玉ねぎ1個(約80 g)、みじん切り
- 250 ml(1カップ)の無塩の牛肉または野菜のストック(ラベルを確認 — 多くのストックに塩が隠れており、セロリを含むものもある)
- オリーブオイル大さじ1
- 甘いパプリカ小さじ1/4(スモークでも辛くないもの)
- 乾燥タイム小さじ1/4
作り方
- 1. オーブンを150°C(300°F)に予熱し、ファンをオフにする。
- 2. ブリスケットの水気を拭き取り、パプリカとタイムをすり込む。オーブン対応の鍋にオリーブオイルを熱し、肉の全面を焼き色がつくまで焼く(合計約6分)。
- 3. みじん切りの玉ねぎ、さつまいもの角切り(くさび形は今は取っておく)、無塩のストックを加える。液体が肉の約半分の高さまで来るようにする。
- 4. しっかり蓋をして、オーブンで2時間45分煮込む。
- 5. 取っておいたさつまいものくさび形を液体に沈め、さらに40〜45分煮込む。牛肉が2本のフォークで軽く押すとほぐれ、角切りもくさび形も抵抗なくつぶせるようになるまで。くさび形は丸ごと取り出して置いておく — これらは6〜8か月のフィンガーフードなので、つぶしてはいけない。
- 6. 肉を取り出し、10分休ませる。さつまいもの角切りと玉ねぎを煮汁に混ぜてつぶし、軽くてスプーンですくえるソースにする — 滑りやすい玉ねぎの繊維が丸ごと残らないようにする。
- 7. 肉の筋の方向を見つけ、筋に直角(繊維に対して直角)に切って柔らかい細切りにする。筋に直角に切ると、長い繊維ではなく短くてつぶれやすい繊維になる。赤ちゃんには決して筋に沿って切ってはいけない。
- 8. すべての肉片と取っておいたさつまいものくさび形を、親指と人差し指の間で押しつぶしテストする。簡単に平らにならないものはソースに戻してさらに調理する。ぬるま湯まで冷まし、肉にソースをよく絡める。
- 9. 残り物は2時間以内に冷蔵し、2日以内に使うか、小分けにして1か月まで冷凍する。
月齢別の与え方
6〜8か月
柔らかく煮た細切りを指の長さ(約8〜10 cm)で大人の指2本分の太さに切り、握った拳から良い部分が突き出るようにする — これは手掌(手全体)で握る把握に適しており、赤ちゃんが食べ物を手のひら全体にかき集める。一緒に、取っておいたさつまいものくさび形を1本、指の長さ(約8 cm)のまま、抵抗なくつぶせるまで調理して添える。すべての細切りとくさび形は、トレイに置く前に親指と人差し指の間で簡単につぶせる必要がある。
9〜12か月
今はピンサー把握(親指+人差し指)が発達しているので、ブリスケットを柔らかい1 cmのエンドウ豆大の塊にほぐし、さつまいもを1 cmの角切りにして、トレイに広げて、赤ちゃんが一度に一つずつ拾う練習ができるようにする。まだ拳で食べることを好む赤ちゃんには、大きめの8 cmの細切りも数本提供し続ける。
小児科医からの注意
赤身肉は離乳期の赤ちゃんにとって最も吸収されやすい鉄分の源です。牛肉のヘム鉄は約15〜35%吸収され、植物性の非ヘム鉄よりも数倍優れており、同じ食事で摂取した非ヘム鉄の吸収も促進します。長時間のゆっくりとした湿熱調理は、この月齢で牛肉を安全にする方法です。結合組織を分解し、繊維がゴムのように固まるのではなく、押しつぶせるようになります。本当に無塩のストックを使用してください。12ヶ月未満の赤ちゃんには塩分を加えるべきではありません。
情報源のガイダンス: https://www.nhs.uk/conditions/baby/weaning-and-feeding/